【資料圖】

　　出來(lái)表示動(dòng)作使人或物在某一方面獲得某種好的能力或性能。如：我這兩條腿走出來(lái)了。如：他的嗓子練出來(lái)了。那么你知道出來(lái)用英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?下面來(lái)學(xué)習(xí)一下吧。

　　出來(lái)英語(yǔ)說(shuō)法1：

　　emerge

　　出來(lái)英語(yǔ)說(shuō)法2：

　　come out

　　出來(lái)英語(yǔ)例句：

　　喂，瞧，太陽(yáng)出來(lái)了。

　　Oh, look. The sun's come out.

　　你要出來(lái)散散步嗎?

　　Are you coming out for a walk?

　　這些動(dòng)物僅在夜間才出來(lái)。

　　These animals only come out at night.

　　雨停了，太陽(yáng)出來(lái)了。

　　The rain stopped and the sun came out.

　　水噴了出來(lái)。

　　The water came out with a spurt.

　　獵人守候著兔子從洞里出來(lái)。

　　The hunter watched for the hare to come out of the burrow.

　　叫全家人都出來(lái)，我好給他們拍照。

　　Ask the whole family to come out so that I can take their photograph.

　　在貧瘠的土壤里種植出來(lái)的食物，所含的維生素比在肥沃土地里種植出來(lái)的食物少。

　　Food grown in poor soil is lower in vitamins than food grown in rich soil.

　　他們所表現(xiàn)出來(lái)的威嚴(yán)舉止通常不是老師調(diào)教出來(lái)的。

　　They have an imposing bearing not usually acquired during teacher training.

　　我盡可能把作曲家要表達(dá)的思想挖掘出來(lái)，并淋漓盡致地使它再現(xiàn)出來(lái)。

　　I tried to discover and recreate exactly what the composer was trying to convey.

　　童車翻倒了，南茜被甩了出來(lái)。

　　The buggy turned over and Nancy was thrown out.

　　他從車庫(kù)的暗處走出來(lái)。

　　He emerged from the dark recesses of the garage.

　　當(dāng)一首歌非常流行的時(shí)候，有人就會(huì)跳出來(lái)，說(shuō)是自己寫的。

　　When a song gets to the top, someone will come out of the woodwork and claim to have written it.

　　一個(gè)縮頭弓身的孤獨(dú)身影從唐寧街10號(hào)出來(lái)了。

　　A solitary hunched figure emerged from Number Ten.

　　他皮膚下的筋腱像繩索一樣暴突出來(lái)。

　　His tendons stood out like rope beneath his skin.

　　16名國(guó)會(huì)議員分裂出來(lái)另外成立了一個(gè)團(tuán)體。

　　Sixteen members of Parliament have formed a breakaway group.

　　堅(jiān)硬的下層巖石穿過(guò)草皮凸出來(lái)的山丘

　　Hills with the hard underlying rock poking through the turf

　　他是由海軍上將精心挑選出來(lái)?yè)?dān)任這項(xiàng)工作的。

　　He was hand-picked for this job by the Admiral.

　　其他參加聚會(huì)的人把這名傷者從行兇者手中救了出來(lái)。

　　Other party-goers rescued the injured man from his assailant.