【資料圖】

　　英語詩歌是英語語言的精華。它以最凝練的文字傳遞時間與空間、物質與精神、理智與情感。詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵，詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力。

　　經典英語短詩：秋風熄滅了一盞燈

　　He"s never cried

　　And already let the dark night

　　Slip off a paper white

　　For many times

　　The autumn wind instantly blows off

　　The light of a lamp

　　While my heart is still barren

　　And lit with a shame

　　By the name of faintness

　　From those verses

　　Release

　　The souls of the dead

　　How much flame

　　A poet"s body could ever have

　　When burning

　　It whines as Xun"s wail

　　Some beings

　　Settle down

　　In the lit starry sky

　　With a smile he walks up to

　　That gust of wind

　　Which is going to ruin him

　　經典英語短詩：愛如清晨的陽光

　　So often, when I"m alone with my thoughts,

　　I feel your presence enter me

　　like the morning sun"s early light,

　　filling my memories and dreams of us

　　with a warm and clear radiance.

　　You have become my love, my life,

　　and together we have shaped our world

　　until it seems now as natural as breathing.

　　But I remember when it wasn"t always so -

　　times when peace and happiness seemed more

　　like intruders in my life than

　　the familiar companions they are today;

　　times when we struggled to know each other,

　　but always smoothing out those rough spots

　　until we came to share ourselves completely.

　　We can never rid our lives entirely

　　of sadness and difficult times

　　but we

　　can understand them together, and grow

　　stronger as individuals and as a loving couple.

　　If I don"t tell you as often as I"d like,

　　it"s because I could never tell you enough -

　　that I"m grateful for you

　　sharing your life with mine,

　　and that my love for you will live forever.